1. Synopsis

Le jeune Victor Van Dort est un garçon timide et maladroit dont les parents, marchants de poissons arrivistes, viennent d’arranger un mariage avec Victoria Everglot, fille d’une famille aisée secrètement sans le sou.
Très attiré par Victoria et après avoir été humilier par le prêtre, Victor tâche de répéter ses vœux en s’isolant dans les bois. Il y réveillera par erreur le cadavre d’une jeune mariée, la pétillante Emily, bien décidée à emmener son nouveau « mari » dans le monde des morts pour l’éternité. Les ennuis commencent pour Victor, tiraillé entre son amour pour Victoria et ce macabre malentendu.

Bande-annonce :

2. Fiche Technique

• Titre original : Tim Burton’s Corpse Bride
• Titre français : Les Noces Funèbres
• Année : 2005
• Date de sortie : 23 septembre 2005 (USA), 19 octobre (France)
• Durée : 76 minutes
• Genre : Animation, fantastique, romance, comédie musicale

• Réalisation : Tim Burton & Mike Johnson
• Scénario : John August, Pamela Pettler & Caroline Thompson
• Basé sur : un conte Russe
• Musique : Danny Elfman
• Producteurs : Tim Burton & Allison Abbate
• Sociétés de production : Warner Bros. Pictures, Tim Burton Animation Co., Laika Entertainment & Will Vinton Studios
• Sociétés de distribution : Warner Bros

• Directeur de la photographie : Pete Kozachik
• Direction artistique : Nelson Lowry
• Création des décors : Alex McDowell
• Décorateur de plateau : Colin Batty
• Chef animateur : Anthony Scott
• Montage : Chris Lebenzon & Jonathan Lucas
• Casting : Michelle Guish
• Producteurs associés : Tracy Shaw & Derek Frey
• Producteurs exécutifs : Jeffrey Auerbach & Joe Ranft
• Lieux de tournage : Angleterre : 3 Mills Studio, Londres – États-Unis : Portland, Oregon
• Pays d’origine : États-Unis & Royaume-uni
• Langue : Anglais
• Format : couleurs – 1,85:1 – DTS-ES / Dolby EX 6.1 / SDDS – 35 mm
• Public : PG
• Budget : 40 000 000 $
• Recettes : USA – 117 195 061 $ / France – 1 401 244 entrées

3. Casting

Voix originales :

• Victor Van Dort : Johnny Depp
• Emily, la mariée défunte : Helena Bonham Carter
• Victoria Everglot : Emily Watson
• Nell Van Dort / Hildegarde : Tracey Ullman
• William Van Dort / Mayhew / Paul le serveur : Paul Whitehouse
• Maudeline Everglot : Joanna Lumley
• Finis Everglot : Albert Finney
• Barkis Bittern : Richard E. Grant
• Le pasteur Galswell : Christopher Lee
• Elder Gutknecht : Michael Gough
• La Veuve noire / Mme Plum : Jane Harrocks
• L’asticot / Le crieur public : Enn Reitel
• Bonaparte : Deep Roy
• Bonejangles : Danny Elfman
• Emil : Stephen Ballantyne
• Le jeune villageois solennel : Lisa Kay

Voix françaises :

• Victor Van Dort : Bruno Choël
• Emily, la mariée défunte : Laurence Bréheret
• Victoria Everglot : Céline Mauge
• Nell Van Dort : Brigitte Virtudes
• Hildegarde : Lily Baron
• William Van Dort : Patrice Dozier
• Mayhew : Michel Fortin
• Paul le serveur : Bruno Magne
• Maudeline Everglot : Frédérique Tirmont
• Finis Everglot : Georges Claisse
• Barkis Bittern : Gabriel Le Doze
• Le pasteur Galswell : Pierre Hatet
• Elder Gutknecht : Jacques Ciron
• La Veuve noire : Claire Guyit
• Mme Plum : Michelle Bardollet
• L’asticot : Serge Faliu
• Le crieur public : Jean-Loup Horwitz
• Bonejangles : Jean-François Pistorio
• Emil : Jean-Claude Donda
• Chœurs : Olivier Constantin, Daniel Beretta, Patrice Schreider, Claudie Chauvet, Johanna Michel & Alain Legros.

4. Anecdotes

La marque du piano des Everglot est Harryhausen, en hommage au père de l’animation image par image Ray Harryhausen qui a inspiré les plus grands réalisateurs contemporains tels que James Cameron, Peter Jackson, Steven Spielberg et bien sûr Tim Burton.

Le film est dédié à Joe Ranft, artiste storyboardeur chez Disney puis Pixar et producteur du film, mort avant la fin du tournage.

Outre le fait que certains plans ressemblent beaucoup au film Expressionniste Le Cabinet du Docteur Caligari, Tim Burton a créé le visage de l’asticot selon les traits de l’acteur Peter Lorre, notamment connu pour son rôle dans M le Maudit.

Comme pour The Nightmare Before Christmas, le compositeur Danny Elfman prête sa voix à un des personnages (Bonejangles)pour pousser la chansonnette.

Plusieurs célébrités font leur apparition dans le monde des morts : Ray Charles, Bonnaparte etc…

5. Nominations & Récompenses

• Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films 2006 : Meilleur film d’animation
• Oscars 2006 : Meilleur film d’animation
• Nomination à Deauville 2005
• Mostra de Venise 2005 : Future Film Festival Digital Award
• Satellite Awards 2005 : Nomination au prix du meilleur film d’animation et de la meilleure bande originale de film